1982
In autumn, Céline already releases a new album, Tellement J'ai D'Amour...
On October 31, she wins the Golden Medal in the category Better song with Tellement j'ai d'amour pour toi at the Yamaha World Popular Song Festival. It is the first time that Céline sings in front of an international public.


---------------------------------------------------------------------------------------
1983
On January 24, Céline is chosen to represent Canada with D'amour ou d'amitié, as revelation of the year at the International Market of the Disk and the Musical Publishing (MIDEM) in Cannes.
On January 29, Céline participates in Michel Drucker's broadcast, 'Champs-Elysées' in Paris. Michel presents her in these words: "Ladies and Gentlemen, you'll never forget the voice you're about to hear. Remember this name: Céline Dion!". She sings there D'amour ou d'amitié.
She releases in France, the compilation album Du Soleil Au Coeur and registers two broadcasts: 'Les jeux de 20:00' and 'Croque-vacances'; in the second, she performs L'amour viendra.
On September 1, she becomes the first Canadian to receive a Golden Disc in France with her song D’amour ou d’amitié, sold to more than 700,000 copies.
She releases a 4th french canadian album, Les Chemins De Ma Maison.
In September, Céline sings at the inauguration of the Theater Félix-Leclerc. Félix Leclerc, who died afterward, is present during the event, and Céline performs his famous song Bozo.
At the gala of the Association of the Disc and the Industry of French Canadian Show (ADISQ), she wins her first four awards Félix.
Later in the year, she releases a second Christmas album, Chants Et Contes de Noël.